Blason de la Société d'Hardelot
Comme les anciens gouverneurs du Château d’Hardelot, la Société d’Hardelot, à la demande de John Whitley, a son blason.
Voulant souligner l’origine ancienne du site d’Hardelot et persuadé que l’Entente Cordiale entre la France et l’Angleterre trouve ses origines dans les rencontres de François Ier et Henri VIII au XVIème siècle, le blason soulignera ce passé, char romain, couronne de Charlemagne, rose et salamandre.
Il marquera aussi la vocation moderne d’Hardelot par la devise « Gaudium adfero » (j’apporte la joie), toujours d’actualité.
François Ier - Le Louvre
L’Herald’s College en a donné la description suivante :
« Argenton waves of the sea an ancient galley in full sail proper with the pennon argent charged with a cross gules ; on a chief embattled gules a representation of the crown of Charlemagne between on the dexter side a rose and pomegranate dimidiated and conjoined (being the badge of King Henry VIII,) and on the sinister a salamander in flames, ( being the badge of King Francis I,) all proper. Crest an ancient Roman chariot with driver and three horses all or. Motto, « Gaudium adfero ». Behind the shield the Tricolour of France to the dexter and the Union Flag of Great Britain and Ireland to the sinister, with their flagstaffs in saltire all proper.
Le blason
D’argent, à la galère antique, entièrement gréée, flottant sur les ondes de la mer et surmonté d’un pennon d’argent à la croix de gueules ; au chef bastillé de gueules, chargé de la représentation de la couronne de Charlemagne, accostée à dextre, d’une demi-rose et d’une demi-grenade accolées et déjaillantes du parti, (emblème du roi Henri VIII), et à sénestre d’une salamandre au milieu des flammes (emblème du roi François Ier) le tout au naturel. Limier, un char romain à l’antique, avec conducteur et trois chevaux, le tout d’or. Devise : « Gaudium adfero ». Derrière l’écu, le drapeau tricolore de France, à dextre ; et le drapeau de Grande - Bretagne et d’Irlande à senestre, les hampes passées en sautoir, le tout au naturel.
Henry VIII de Hans Holbein 1538
Crédits
Textes anglais et français : “Le Château d’Hardelot” Abbé Thobois 1905